AmazonでFallout 4 Vault Dweller’s Survival Guide Collector’s Edition: Prima Official Game Guideを購入しました。
ペーパーバックじゃなくて装丁のしっかりしたハードカバーバージョン。
「The Art of Fallout 4」はアートワーク集という感じですが、こちらは攻略本。
英語&そもそも攻略とか見ないで探索するのが面白いゲームなので、パラパラめくって雰囲気を楽しんでます。挿絵も多くて眺めるだけでも楽しい(こういうのを信者というのかなw)
すでに一周しましたが、出会ってない敵がかなりいますね(レベルに合わせて出現するからか、南の方の強い敵がいるエリアをじっくり探索してないせいか)。
カメラの色味がおかしいのか青っぽい画像になってしまいましたが、実際は茶色です。
厚みもあります。約500ページ。
日本語版発売まであとわずか、SURVIVAL GUIDEとトレーラーを眺めつつ待とうと思います。
公式トレーラーの日本語は素晴らしいですね。龍が如くの桐生さんが、桐生さんまんまの声でおかしかったり、Piperさんも数秒だとすごくまともな人に見えるなぁとか、Kelloggさんもいい味だしてるなとかワクワクする動画。
翻訳の品質には(悪い方に)定評のあるベセスダ(ゼニアジ)なので、その辺の細かい部分には、過度の期待しないスタンスで!! Fallout4待ちの間に日本語版Skyrimで慣らしておけば、余程ひどい訳で無い限り大丈夫!!