THE COMPLEXに続くムービーゲーム2つ目。
何周かするゲームのようだが、とりあえず1周を終えた感想。
意外な驚きもあり、ストーリーはまぁまぁ。
ただ、日本語字幕が酷い。ナイトクラブのオーナーのこわもての顔男性の以下の台詞でクオリティの想像はつくと思う。
僕は彼が知らない
彼というのは犯人で、「俺(私)はそいつを知らない」ぐらいの訳で良いシーンです。
登場人物の口調が変わったりもあって、なかなか酷い。THE COMPLEXも誤字があったりしたけど、その上を行く残念翻訳。
セール時に1000円以下で買ったので、まぁ値段的には文句は無いです。
2周目以降はスキップできるみたいなので、別のエンディングも見てみよう。そこでさらなる驚きがあったら評価を上げたい。