辞書片手のPoE 035 : The Solaris Templeの探索

 「The Battlefront」から移動できる「The Solaris Temple(ソラリスの神殿)」を探索します。

Ribbon Spool

 「The Battlefront」でRibbon Spool (リボン状の糸巻き) というアイテムを拾うと、ミッション「The Ribbon Spool」が始まります。

 このミッションと、以前受注した「The Gemling Queen」の目的地がThe Solaris Templeです。この2つをまとめて達成してしまいましょう。


 リボン状の糸巻きと訳しましたが、非常に疑問な見た目です。まぁ、誤訳上等ということで・・・。

The Solaris Temple

 The Solaris Templeは地名通りの神殿です。

 しかも破壊されていない現役で利用されてそうな綺麗な神殿(モンスターは出るんですが・・・)。

 2層の奥にLady Diallaがいます。

 この派手な女性がQueenなのか?(体形は女性だしドラッグクィーンの方でしたというオチではないよなぁ)

 話しかけると「You are not a cockroach(ゴキブリじゃないよな)」とかいわれます。・・・なんか会話を読む気力が失せたので結論からいうと、これで先述のミッション2つが完了になりました、お終い。

 それからThaumetic Sulphite(魔性の亜硫酸塩) を持ってくればUndying Blockageを突破するためのアイテムを作ってくれるそうです。

 Undying Blockageは地下水路を塞いでいた蠢く壁のことですね。壁の先に行くのが目的のようです。